
Il pareggio di bilancio
Estate 1952. Guido Ferrero, giovane ispettore dell’Intendenza di Finanza venuto da Asti, è mandato nelle campagne di Sanluri per uno dei primi accertamenti voluti dalla riforma Vanoni. Le pecore che un pastore poverissimo tiene nascoste dietro un canneto gli fanno redigere una relazione priva di indulgenza. Tornato in Piemonte, si innamora di una maestra, figlia di un agricoltore ricco e orgoglioso. La legge che Guido ha applicato in Sardegna dovrebbe valere anche in Piemonte.
Commedia di costume, con un fondo amaro.
Lunghezza: 39.360 battute.
Tempo di lettura: 33′.
Deposito legale: © Patamu Registry – 300306 – 18:03:50 21/06/2026
Leggi le prime mille parole del racconto
Nel salone del piroscafo per Olbia erano accese solo le mezze luci. Fin dalla prima sera i passeggeri senza cabina avevano occupato ogni posto libero. Molti sonnecchiavano in posizioni innaturali alla ricerca di un appoggio per la testa. Qualcuno si era sdraiato ai lati dei passaggi, con la borsa o una giacca a fare da cuscino. Un fortunato era riuscito ad accaparrarsi un divanetto e stava supino con i piedi sporgenti dal bracciolo e il viso coperto da un giornale. Un leggero russare faceva tremolare Fausto Coppi e il resoconto dell’impresa fra Galibier e Sestriere: Ruiz, lo spagnolo, a sette minuti. Tour del ‘52 praticamente chiuso.
Guido andò al finestrone e appoggiò la fronte al vetro. Le stelle erano spente dalle nuvole e l’orizzonte si lasciò solo supporre.
“Scusi, ha da accendere?”
A parlargli con un chiaro accento veneto era stato un uomo basso e rotondetto che dimostrava una quarantina d’anni. I baffetti sottili evidenziavano le labbra perennemente atteggiate a un sorriso. L’uomo approfittò dell’accendino che gli tendeva Guido, poi domandò: “Lei dove va?”
“A Cagliari”.
“Io a Sassari. Sardegna per turismo o per lavoro?”
“Lavoro”.
“Anche io. Permette? Carlo Riva-attrezzi-e-macchine-per-l’agricoltura. Girare per la Sardegna non è semplice ma dopo la riforma stiamo vendendo bene. E lei?”
“Sono ispettore dell’Intendenza di Finanza”.
L’uomo, per scherzo, simulò un malore ma si riprese presto e proseguì.
“A sentirla parlare, lei è sardo quanto me”.
“Sono di Asti”.
“Piemonte! Dopo la Sardegna mi manderanno lì”.
Seguì qualche altra chiacchiera banale e poi si salutarono. Guido si accese una sigaretta e la fumò fino al mozzicone. Ritornò in cabina e, finalmente, riuscì a prendere sonno.
Quando si risvegliò era ancora presto ma si alzò e preparò il bagaglio fatto di pochi cambi e dei molti libri usati per l’orale del concorso. Chiuse la valigia e tornò nel salone. Ora, dalla vetrata, Capo Figari era già ben visibile e sempre più vicino.
All’uscita incontrò di nuovo Carlo Riva che, quando sbarcarono, insistette per dargli il suo biglietto da visita. Si salutarono e Guido fu contento di rimanere solo. Al primo cestino mise la mano in tasca e si liberò del biglietto. Andò alla stazione e prese il treno per Cagliari.
Il giorno dopo si presentò al lavoro. Aveva dormito bene ma si sentiva stanco per il viaggio. Per andare nel suo ufficio aggirò un capannello di colleghi che commentavano con eccitazione Coppi primo in classifica con 24 minuti di vantaggio. Fra sé e sé Guido notò la differenza: Coppi aveva 32 anni e pedalava salite come se bevesse un bicchier d’acqua; lui, di anni, ne aveva 25 e si sentiva stanco per le ore in treno o sdraiato nella cabina del piroscafo. A ognuno il suo mestiere, pensò per consolarsi. Il tempo di sedersi e lo vennero a chiamare: il Direttore lo voleva nel suo ufficio.
Guido entrò e si mise sull’attenti. Il Direttore gli indicò la sedia libera davanti alla scrivania. L’altra era occupata da un giovane con i capelli neri e cortissimi che a Guido sembrò anche più giovane di lui.
“Ferrero, allora? A Roma come è andata?” chiese il Direttore.
“Bene, mi pare. Ho risposto a tutto”.
“Ottimo. Vedrà che avrà il suo bel risultato”.
Da dietro la porta chiusa, due colpi discreti. Il commesso che entrò aveva un contegno dimesso e tre cartelle di cartoncino fra le mani.
“Le pratiche che ha chiesto.”
Il Direttore indicò con un cenno della testa il passacarte sulla scrivania. Il commesso depositò le pratiche ma restò dov’era, in attesa della domanda che arrivò.
“C’è altro?”
Il commesso puntò il dito.
“Mi hanno chiesto di dirle che questa sarebbe urgente”.
“Bene. Domani sarà ancora più urgente”.
Il commesso si inchinò e uscì senza dire una parola. Il Direttore aspettò la chiusura della porta e guardò Guido.
“Il Ministero insiste: dobbiamo cominciare con gli accertamenti straordinari. Come se gli ordinari non bastassero! Ma già: Vanoni fa il ministro e in un’Intendenza non ha mai messo piede“.
Subito dopo averlo detto, il Direttore si ricordò di avere davanti due suoi sottoposti. Riassunse un atteggiamento più severo e si rivolse nuovamente a Guido mentre gli indicava l’altro giovane.
“Almeno ci ha assegnato un paio di avventizi. Lei andrà in trasferta con il signor Pusceddu. Alla fine stenderà la relazione. Due paginette dovrebbero bastare”.
“Sì, va bene”.
“Il signor Pusceddu le darà una mano per le cose pratiche: compilare le schede di rilevamento, fare misurazioni se servissero e … farle da interprete”.
Mariano sentì il dovere di spiegare a Guido.
“Nelle campagne c’è tanta ignoranza. A parte pochi, parlano solo sardo”.
Guido annuì, poi guardò il Direttore.
“Quando dovremo andare?”
“Quando sarà il momento”.
Il Direttore riconvocò Guido dopo tre settimane. Per prima cosa gli mostrò dei fogli.
“Tutti solleciti di Roma a cominciare con gli accertamenti”.
“Io sono pronto. Quando mi dice, parto”.
“Calma. Ora le spiego com’è che va il mondo”.
Il Direttore assunse una posa professorale, unendo i polpastrelli delle mani.
“Roma manda i solleciti e così si mette a posto, tanto il lavoro devono farlo gli altri. Il nostro compito, allora, è di metterci a posto a nostra volta. E come si fa?”
Guido ritenne prudente non parlare e, del resto, gli sembrò che una sua risposta non fosse neanche attesa. Il Direttore, infatti, proseguì.
“Si scrivono lettere chiedendo chiarimenti. Quello che conta è muovere la carta. Poi, per il primo caso, ho anche avuto un’idea brillante”.
Il Direttore prese una cartellina.
“Agricola San Martino di Serci Luigi. Sta a Sanluri. Qui dentro trova la loro dichiarazione dei redditi. Chissà chi gliel’ha fatta. Neanche sapranno scrivere. Azienda familiare, una cosa semplice. Pecore, formaggi e, però, anche grano, dunque…”
Una pausa di sospensione compiaciuta prima di concludere.
“… per un controllo accurato bisogna aspettare dopo la trebbiatura. Agosto, come minimo. Un mese guadagnato in modo inattaccabile!”